大人気漫画ゆるキャン△ですが、アニメ効果で海外でも人気の輪が広がりつつあります。
4巻はアニメ第一期のラストが収録された巻ですが、前巻に引き続き大人気となっています。
今回も海外の反応を見ていきましょう。
ゆるキャン△の漫画第4巻の概要
キャンプまだ初心者のはずなのにいきなりすき焼きの余りを使って大和煮をこしらえる各務原なでしこを喰らえ。（ゆるキャン△ 4巻より） pic.twitter.com/2kwrxifTnO
— ktgohan (@ktgohan) October 30, 2018
ゆるキャン△の漫画の第4巻の概要はコチラです。
出版社 : 芳文社
発売日 : 2017/7/12
著者：あｆろ
あらすじ
人気沸騰キャンプコミック第４巻！どんどんキャンプに夢中になっていくなでしこ、そして一人じゃないキャンプも楽しみはじめたリン。今度はみんなでキャンプに行くことに……！
アメリカの大手販売サイトでは2021年3月時点で100件の評価が付いています。
前巻に引き続き高評価の嵐ですが、コメント数は少ないです。
とりあえずあるだけ訳していきます。
ゆるキャン△の漫画第4巻の海外の反応「寝る前に読むのが日課です」
それではゆるキャン△の漫画第4巻の海外の反応を見ていきましょう。
今週末は、ゆるキャン4巻に出てきた、富士山YMCAグローバルエコヴィレッジでキャンプしてきました。#ゆるキャン pic.twitter.com/fZCOFn2XsB
— いち (@01Ichi) September 10, 2017
★10
キャラクター全員好きですが、特にリンが大好きです。
私は子供の頃、リンのような孤独で、一人で行動することが好きだったからだと思います。
リンがなぜそんなに排他的であるのか（友達のサイトウを除いて）まだわかりませんが、他のメンバーにも徐々に心を開きつつありますね。
ストーリーラインは良く、各キャラクターがしっかり調和していて、彼女たち全員の成長を見ることが出来ます。
青春を楽しむこと、そして自分自身の時間を楽しむことを思い出させてくれます。
★10
ゆるキャン△大好き
★10
本当にかわいらしいです。vol5が出るまで待ちきれません…。
前に全く同じことツイートしたけど、やっぱりゆるキャン4巻のこの2コマは鳥羽先生の狂気なんですよね pic.twitter.com/oIVq3AAnCi
— ロジクライ（ウマ娘はおよし） (@rizutoaoitori) January 25, 2021
★10
小林さんちのメイドラゴンはいいアニメです
★10
とても楽しくてリラックスした漫画です。
第5巻が今すぐでたらいいのに！
★10
いい読み物です。
全巻コンプリートすることを強くお勧めします
★10
簡潔に話すと、登場人物の女の子たちが凄く可愛いとだけ言っておきましょう。
寝る前に読むのが日課です。(スペインから)
★10
1巻から3巻まで読んで、特に3巻が気に入ったので4巻も購入しました。本の状態も良好です。
内容は文句なしの星10です
★10
なでしこがますますキャンプにのめり込んでいきます。
本巻では、リンの成長が光りましたね。
アウトドア活動部＋サイトウ＋リンで行ったキャンプを通してグルキャンの魅力を実感するリンが印象的でした。
ラストは美しい富士山。Ｇｏｏｄ。
エアコンの効いたロフトに寝転がって、暖色の灯りの元でゆるキャン△4巻を読んでおる pic.twitter.com/iiCUyGj6Xz
— たまごん (@onsen_tamagon) July 30, 2017
なぜか小林さんちのメイドラゴンのレビューが混ざっていましたが、ボケなのかマジなのかよく分かりませんでした( ^ω^ )
全体的に高評価でしたが、ゆるキャン△であれば当然です。
海外も日本も感性は同じですね。
まとめ：ゆるキャン△【第4巻】の海外の反応「寝る前に読むのが日課です」
いかがでしたでしょうか。
今回、ゆるキャン△【第4巻】の海外の反応「寝る前に読むのが日課です」というタイトルで記事を書きました。
しかし、巻数が増えるほどコメントも少なくなってきていますね。
5巻はどうなることやら・・・