大人気アニメ僕のヒーローアカデミア5機が2021年3月27日から放送を開始します。
それに先駆けて、PVが小出しに公開されており、3月13日時点で第三弾まで公開中です。
本記事ではヒロアカ5期PV第一弾の海外の反応を翻訳していきます。
目次
ヒロアカアニメ5期PV第一弾の映像と評価
現在YouTube上にUPされているもので一番再生回数が多い動画を載せようとしましたが、違法アップロードされたものだったのでTOHOアニメーションの公式のものをUPしておきます。
コチラの動画は3月13日時点で200万回再生されています。
投稿日は2020年10月3日、コメント欄は封鎖されているので、コメントが無いのはとても残念です。
また、英語タイトルで違法アップロードされた動画の中には200万回再生されているものがありました。
海外でのヒロアカ人気がよく分かりますね。
ヒロアカアニメ5期PV第一弾の海外の反応「最後のウララカの叫び声が完璧だよ」
それでは、ヒロアカアニメ5期PV第一弾の海外の反応を見ていきましょう。
※すでに漫画で予習し、ネタバレしようとする人がたくさん居たので、ネタバレなしのモノをピックアップします。
●すでに漫画を読んでアニメのシーズン5のラストがどうなるかわかっている。
それでもシーズン5が待ち遠しくてたまらない。
→シーズン6もヤバいよな！
→俺も同じだ！待ちきれないぜ
→もうシーズン6も製作準備が進んでいるよな
→このアニメ知らないんだけど漫画を先に読んだ方が良いの？
→ ↑ユーに強制はしないが、読んだ方が良いぜ。シーズン5はハイエンド脳無の続きなんだけど、21巻くらいだったはずだ。
（コメントにネタバレ多数だったので省きます）
●最後のウララカの叫び声が完璧だよ。驚くほどよく演じられている。興奮した！愛してるぜ
●ウララカのボイスアクターがトレーラーの最後の1秒までくぎ付けにしたぜ
→彼女は進撃のガビと同じだよ
→後ネロもね
●最後のウラビティのボイスアクターもグッド！編集も完璧で、もう本当に楽しみだよ。コメントにネタバレをする酷い奴らがいるけど、本当に台無しにしないでくれ。あえて、こうやっていうのは本当にネタバレしようとするやつが多すぎるからだよ！本当にやめてくれ
●この予告編が私の誕生日にリリースされたという事実・・・
→ラッキーやで^^
●この予告編で確信した！アニメーションはこれまでのシーズンの中で最後方のモノになると。そして、シーズンを通して最高のものを作ってくれることを祈る。
●まちきれねぇ！誰か俺のために時間を飛ばしてくれ
→漫画を読みなさい
→ ↑漫画読者を貶めるわけじゃないが、アニメは読むのではなく体験することが出来るから別物さ
→キングクリムゾン
もうちょいでホワイトデーやんけ
もしキングクリムゾンの能力使えるなら3月14日だけ吹っ飛ばすわ pic.twitter.com/iNkQSdhTJT
— 将軍 (@shogun_jinro) March 8, 2021
●漫画ユーザーとして、アニメユーザーの幸運を祈る
●みんな予告編とシーズンの内容について話しているけど、私は新オープニングが気になる。とてもいい感じだ。
→だな
●オープニングいい感じだよな。そしてDEKU KUNNNN
ヒロアカアニメ5期PV第一弾の海外の反応「おいおい、泣いているのは俺だけか」
●オーマイガー！このシーズンにメチャクチャ興奮しているよ！最後の悲鳴も完璧
●1：04のトドロキのパートがイエエエエッス！
●ウララカがデクを叫んでいる部分がキリングミー！とてもいい感じだよ
●公開されて3日たつがまだ興奮冷めやらぬ感じ。彼らを、フレンドを待つことが出来ない。
●漫画読者として、予告編の終わりでとても興奮したね。今シーズンは間違いなく素晴らしいものになる！そしてシーズン6もね。
●ネットフリックスに入会しなくては
●おいおい、泣いているのは俺だけか。理由はわかんないけどとにかく涙が止まらないんだ。
●YESSIRRRAHHHHH興奮が止まらないいいい
●シーズン5はどこで見れるか知っている人いる？あと、吹き替えがいつリリースされるかも気になる
●神よ。私はこのアニメが大好きですでに見る準備が出来ています。
まとめ：ヒロアカアニメ5期PV1の海外の反応「泣いているのは俺だけか」
いかがでしたでしょうか
今回、ヒロアカアニメ5期PV1の海外の反応「泣いているのは俺だけか」というタイトルで記事を書きました。
半年前のPVですが、最近のコメントもたくさん見受けられました。
放送開始が近づくにつれて多くの方が心待ちにしている様でしたね。
あと、漫画の違法アップロードに誘導しようとするヤカラがいましたが、ご法度です。
次はヒロアカ5期PV2の翻訳をしていきます。